Mae sucks a flesh-toned toy in her glasses, humming as her cheeks hollow out