On the bed with her legs spread, Britney fingers herself then buzzes her clit with a purple toy