Reyna works a pink vibrator into her slick folds in a black cut-out dress