Flexing her toes above the water, Mia Khalifa sinks low in the tub