Mia Khalifa rinses off under the spray, then sighs as she slips into a pink floral gown