Gray halter and animal-print leggings, Mia Sorety is one horny little tease on the gym bench