Misslaylababe works her jeweled plug in and out, grinning at the pop