In a black NASA crop top, Mochii Babii bares her cheeks on the city stairs and munches donuts