Sipping coffee and flashing a wicked smirk, Quinn Finite lets her wet curls spill everywhere